DATA KEBUDAYAAN KOTA SUKABUMI TAHUN 2021


DATA DINAS PENDIDIKAN DAN KEBUDAYAAN

BIDANG KEBUDAYAAN

TAHUN 2021

 

1.

2.

Naskah Kuno

Cerita rakyat

:

:

4 Naskah Kuno

8 cerita rakyat

 

1.      Tegal Perlaya (Lembursitu)

2.      Bende Cibeureum (Cibeureum)

3.      Pakujajar di Gunung Parang (Cikole)

4.      Leuwi Lisung (Baros)

5.      Si atret

6.      Nyimas Tjiwangi

7.      Jangjawokan

8.      Topeng Cikareo

3.

Ungkapan Tradisional

:

120 ungkapan tradisional

 

1.      Atah Anjang = Langka Silih Anjangan

2.      Adigung Adiguna = Takabur, Sombong

3.      Ambek Nyedek tanaga Midek = Nafsu gede tapi tanaga euweuh

4.      Anjing Ngagogogan kalong = Mikahayang Nu lain- lain

5.      Adat kakurung ku Iga = Lampah Goreng Hese Leungitna

6.      Alak Paul = Jauh Pisan

7.      Aki-aki tujuh Mulud= Geus kolot Pisan

8.      Ayem Tengtrem = Tenang teu aya kasieun

9.      Asa teu Beungeutan = Awahing ku era

10.  Anu Borok dirorojok = Nu titeuleum Di Simbeuhan = Mupuas kanu Keur Cilaka

11.  Amis = Hade Paroman

12.  Aya jurig Tumpak Kuda = aya Milik Nu teu disangka-sangka

13.  Aya jalan Komo meuntas = Aya Kahayang aya Nu ngajak

14.  Awewe Dulang tinande = Awewe nurutkeun kahayang salaki

15.  Amis Daging = Babarian Katerap Panyakit

16.  Abong Letah teu Tulangan = Sagala dicaritakeun sanajan pikanyeurieun Batur

17.  Ari umur Tunggang Gunung, Angen-angen pecat sawed = Ari Umur geus Kolot, ari kahayang jiga Budak ngora

18.  Agul Ku Payung Butut = Agul Ku Turunan

19.  Aya Pikir Kadua leutik = Aya Kahayang

20.  Asa ditonjok Congcot = Ngarasa Bungah Pisan

21.  Adean Ku kuda Beureum = Ginding Ku Pakean Meunang Nginjem

22.  Birit Aseupan = teu Daek Cicing

23.  Biwir Nyiru Rombengeun = Resep Nyaritakeun Rusiah Atawa Kasalahan Batur

24.  Bengkung ngariung, bongkok ngaronyok = sauyunan, Ngariung Babarengan

25.  Beurat Birit = Hese Dititah

26.  Bali Geusan Ngajadi = Lemah Cai Kalahiran

27.  Balungbang Timur = Nuduhkeun Hate Beresih

28.  Bobo Sapanon Carang Sapakan = Aya Kakurangan

29.  Bilatung Ninggang dage = Bungah Pisan

30.  Batok Bulu eusi Madu = Ninggang Lain Pitempatenana

31.  Badak Cihea = Degig

32.  Bonteng Ngalawan Kadu = Nu hengker ngalawan Nu Bedas

33.  Babalik Pikir = Insap

34.  Balik Pepeh = Nu gering teu daek Cicing

35.  Balik Ka Temen = Asal banyol Jadi Pasea

36.  Buntut Kasiran = Medit

37.  Bodo Alewoh = Bodo Tapi Daek tatanya

38.  Bodo Kawas kebo = Bodo Kacida

39.  Beja mah Beja = Beja Ulah Waka dipercaya

40.  Bancang Pakewuh = Pikasusaheun

41.  Budak keur meujeuhna Bilatung Dulang = Keur Meujeuhna Beuki dahar

42.  Bulu Kapaut = Kabawa kuBatur

43.  Balabar Kawat = Beja Nu sumebar

44.  Beak Dengkak = sagala ikhtiar geus diusahakeun tapi teu hasil Bae

45.  Batan Kapok Galah Gawok = Batan Eureun kalah Maceuh

46.  Buruk- Buruk Papan Jati = Hade Goreng dulur Sorangan

47.  Cueut Kahareup = Tereh Maot

48.  Deukeut- Deukeut Anak Taleus = Deukeut Tapi taya nu nyahoeun

49.  Disakompet daunkeun = Disamarutkeun

50.  Dibejer Beaskeun = Dijentrekeun, Dieceskeun

51.  Dog dog Pangewong = Acara Panambah

52.  Dibabuk Lalaykeun = Dibabuk Kenca Katuhu

53.  Dagang Oncom rancatan Emas = Teu Saimbang

54.  Dihin Pinasti Anyar Pinanggih = Papantes Geus ditangtukeun ku Gusti Alloh

55.  Dug Hulu Pet Nyawa = Usaha satekah Polah

56.  Elmu Ajug = Bisa Mapatahan Batur, Ari Sorangan teu Bisa Ngamalkeun

57.  Gantung Denge = Masih Dedenge-eun

58.  Ginding Kekempis = Ginding tapi Sakuna Kosong

59.  Gede Gunung Panaggeuhan = Boga andeleun, Pedah Boga Dulur Beunghar

60.  Garo Mengmenge-eun = Taya Kasabaran

61.  Galehgeh Gado = Sagala Di Caritakeun

62.  Garo Singsat = Pagawean Awewe Dina aya ka teu Panuju

63.  Gurat batu = Pageuh Kana Jangji

64.  Goong saba Karia = nonjolkeun Maneh sangkan kapake ku dunungan

65.  Goong nabeuh Maneh = Ngagulkeun Diri sorangan

66.  Getas hareupan = Gancang Nafsu

67.  Gindi Pikir Belang Bayah = Goreng Hate

68.  Hampang Birit = Daekan Kana Gawe

69.  Hambur congcot murah Bacot = Goreng Carek Tapi berehan

70.  Heuras Genggerong = Omongana Sugal

71.  Hade Gogog Hade Tagog = Jalma Sopan

72.  Hutang salaput Hulu = hutangna Kaditu Kadieu

73.  Hurung Nangtung Siang leumpang = Nu Beunghar pangabogana dipake

74.  Hejo tihang = Sok Pundah Pindah Gawean

75.  Harigu Manukeun = Dadana Nyohcor Kahareup

76.  Haripeut Ku teuteureuyan = Gampang Ka picot Ku pangbibita

77.  Harewos Bojong = Ngaharewos tapi Kadenge Ku Batur

78.  Handap Lanyap = Omongana lemes Tapi ngahina

79.  Halodo sataun Lantis Ku hujan sapoe = kahadean mang taun- taun leungit kukagorengan sakali

80.  Heureut Pakeun = Kurang Kaboga

81.  Hampang leungeun = gancang tunggal teunggeul

82.  Iwak Nantang sujen = Ngadeukeutan Pibahayaeun

83.  Inggis Batan Maut Hinis = Paur Pisan

84.  Jalma Atah Warah = Teu Narima Didikan Sacukupna

85.  Jati Kasilih ku Junti = Pribumi ka elehkeun Ku Semah

86.  Jauh-Jauh Panjang gagang = jauh- jauh teu Beubeunangan

87.  Kawas anjing Tutung Buntut = Teu Daek Cicing

88.  Kawas Anjing Kadempet Lincar = Gogorowokan Menta Tulung

89.  Kawas Bueuk Meunang Mabuk = Ngeluk taya tangan pangawasa atawa jempe teu nyarita

90.  Kurung Batok = Tara indit- inditan jauh

91.  Kawas Beusi Atah Beuleum = beungeutna Beureum awaning Ambek

92.  Kokolot Begog = Budak Pipilueun Kana Urusan Kolot

93.  Kawas nu dipupul Bayu = Leuleus taya tangan Pangawasa

94.  Kumaha Geletuk Batuna, Kecebur caina = Kumaha Brehna

95.  Kejot Borosot = Gampang nyokot kaputusan teu dipikir heula

96.  Kabawa ku sakaba-kaba = Kabawa ku nu teu puguh

97.  Kahieuman Bangkong = Jiga beunghar Pedah katitipan barang batur

98.  Katempuhan Buntut Maung = batur nu boga dosana urang nu katempuhanana

99.  Kawas cai dina daun taleus = Taya Tapakna

100. Kawas jogjog mondok = teu daek repeh

101. Kelek jalan = Deuket tapi jalan na taya nu lempeng

102. kawas jaer kasaatan = teu daek cicing

103. kawas gaang katincak = jempe

104. kawas hayam panyambungan = lumbang- limbung teu puguh

105. Kawas kuda leupas tina gedogan = ngarasa bebas

106. Kaciwit kulit kabawa daging = anak nu boga dosana, kolot nu kababawana

107. Kandel kulit beungeut = euweuh ka era

108. Kujang dua pangadekna = pagawean nu maksudna dua cabak

109. Kokoro manggih Mulud = makmak-mekmek

110. kawas kedok bakal = goreng patut pisan

111. kaliung kasiput = loba baraya beunghar

112. kawas kapuk ka ibunan = leuleus taya tangan pangawasa

113. Kalapa Bijil ti cungap = rusiah dicaritakeun sorangan

114. kawas kacang ninggang kajang = nyariatna capetang tur gancang

115. kawas nyoso malarat rosa = malarat pisan

116. Kulak canggeum = milik nu geus ditangtukeun Ku gusti Allah

117. Kembang Buruan = Budak Nu keur Resep Ulin

118. Kawas leungeun Palid = Uyap ayap teu daek cicing

119. kawas lauk asup kana bubu = hese rek kaluar

 

4.

UPACARA TRADISIONAL : 11 (Sebelas)

 

 

1.        Bukti Purnamasari (Museum Ki Pahare Baros)                               

2.        Ngalokat

3.        Ngukuluan Sanghiyang (Museum Ki Pahare Baros)

4.        Tradisi Seserahan (Sanggar Gentra Mimitan)

5.        Upacara Bakti Purnamasari (Museum Ki Pahare Baros)

6.        Upacara Mitambeuyan

7.        Upacara Nujuh Bulan (Sanggar Sekota Sukabumi)

8.        Upacara Sedekah Bumi

9.        Mapag Sri (Sanggar Sagara)

10.    Babakti

11.    Ngagedog (Komunitas Panghegar)

 

 

 

 

5.

KERAJINAN

:

5 Kerajinan

 

1.      Anyaman Bambu

2.      Lukisan Lemka

3.      Kekeba

4.      Besek

5.      Karakter / Pelukis Jalanan

 

6.

Sistem Teknologi Tradisional

:

22 Sistem Teknologi Tradisional

 

1.      Etem

2.      Seeng

3.      Dulang

4.      Ayakan

5.      Sirib

6.      Kecrik

7.      Jamparing

8.      Bedil

9.      Bandring

10.  Sumpit

11.  Garu

12.  Keris

13.  Kujang

14.  Lamit

15.  Tetenong

16.  Gayung

17.  Peso

18.  Bakyak

19.  Klom

20.  Centong

21.  Kopeyah

22.  Sapu injuk (tj sari)

 

7.

PERUBAHAN LINGKUNGAN BUDAYA

:

1        (satu)

 

1.          Lembursitu yang tadinya terdapat kampung budaya seiring berkembang zaman maka sudah tidak ada lagi kampung budaya tersebut.

 

 

8.

PERMAINAN TRADISIONAL

:

51 Permainan Tradisional

1. Ambil-ambilan

2. Anjang-anjangan

3.Ayang Ayang gung

4. Boy-boyan

5. Bebentengan

6. Beklen

7. Caca Burane

8. Cacaburange

9. Cing Ciripit

10. Cingcangkeling

11. Cingciripit

12. Cok Cang (Cok Cangan)

13. Congklak

14. Damdaman

15. Empet empetan

16. Endog endogan

17. Eundeuk eundeuk Cang

18. Galah Asin

19. Gatrik

20. Gugunungan

21. Hahayaman

22. Hompilah

23.Jajangkungan

24. Kalong King

25. Kawih Kaulinan

 

26. Luncat Tali

27. Meuncit Reungit

28. Ngadu Kaleci

29. Ole-Ole Ogong

30. Oray Orayan

31. Paciwit ciwit Lutung

32. Pacublak Cublak Uang

33. Pelak Cau

34. Pim Pom Pilem

35.Prang Pring

36. Perepet Jengkol

37. Sasalimpetan

38. Sondah

39. Sorodot Gaplok

40. Suten

41. Sermen

42. Tong Tong Papatong

43.Tokecang

44. Trang Trang Kolentrang

45. Tungtung Kalintung

46. Tutunjukan

47. Ucang Ucang Angge

48. Ucing Sumput

49. Ucing Ucingan

50. Encrak      

51. Engkle

 

9.

ALIRAN KEPERCAYAAN

:

2  (Dua)

1.      Ahmadiyah di sekitaran Jl. Bhayangkara

2.      Persiss di sekitaran Jl Pelabuhan II

 

10.

MAKANAN DAN MINUMAN

:

14 (Empat Belas)

 

1. Kue Mochi

2. Bangket Jahe

3. Permen Jahe

4. Gula Aren

5. Bandros Atta

6. Katapang

7. Gulali

8. Katimus

9. Aromanis

10. Deblo

11. Bandrek / Bajigur BP

12. Olahan Hui Boled

13. Comro Cikole

14. Sekoteng Sukabumi

 

DATA SEJARAH

1

PERISTIWA SEJARAH

:

3 (Tiga)

 

1.            Rumah Tahanan Sutan Sjahrir dan Bung Hatta

2.            R. Didi Sukardi

3.            KH. Ahmad Sanusi

 

2

TOKOH SEJARAH

:

3 (Tiga)

3

ORGANISASI SEJARAH

:

4 (Empat)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DATA MUSEUM

 

1

JENIS MUSEUM UMUM

:

4 (empat)

 

1.        Museum Pagadaian

2.        Museum Kipahare

3.        Museum Prabu Siliwangi

4.        Museum Barbeque

 

 

2

JUMLAH JENIS MUSEUM KHUSUS

:

1 (Satu)

 

1.      Museum Foto Stukpa

 

 

3

JUMLAH JENIS MUSEUM

:

2 (Dua)

 

1.      Museum Umum dan

2.      Museum Khusus

 

 

4

JUMLAH KOLEKSI

:

2.051

5

JUMLAH PENGUNJUNG

:

2.111/Bulan/5 Museum

6

TENAGA KERJA

:

10 Orang

 

1.      Laki-laki                            : 8 Orang

2.      Perempuan                      : 2 Orang

 

 


 

DATA CAGAR BUDAYA

 

1

BENDA CAGAR BUDAYA

:

41 (empat puluh satu)

 

1.              cap nomeratur

2.              gembok pintu

3.              timbangan kasar = 3

4.              jam jaga = 6

5.              neraca ohaus lengan

6.              pedang = 2

7.              gembok = 6

8.              tang matrys = 2

9.              cap tebus = 4

10.         s. griffiths & sons/ lemari besi = 2

11.         kaca pembesar

12.         cap ditebus

13.         cap angka 13

14.         cap angka 14

15.         cap angka 15

16.         cap angka 16

17.         cap angka 17

18.         cap huruf B

19.         cap huruf C

20.         cap huruf D

21.         cap huruf E

22.         cap huruf H

23.         salter trade spring balance 50 T

24.         timbangan duduk

25.         mesin tik

26.         bende lelang (goong) = 2 

27.         anak timbangan 2 hag

28.         anak timbangan = 8

29.         anak timbangan 10g

30.         kotak peti uang

31.         sempoa sistem 2-5

32.         kotak uang = 2

33.         Lonceng di Museum Pegadaian

34.         Setrika (Museum Kipahare)

35.         brangkas = 2

36.         alas stempel = 2

37.         lemari

38.         kursi kerja = 2

39.         kursi rotan

40.         kursi tamu = 5

41.       meja tamu = 1

 

2

BANGUNAN CAGAR BUDAYA

:

18 (Delapan belas)

 

1. gereja sidang kristus

2. gedung pemerintah kota sukabumi

3. wisma wisnuwardani

4. pendopo kab. sukabumi

5. stasiun KAI

6. rumah warga stukpa

7. PT Brata Indonesia

8. BBPBAT

9. SMA Negeri 4

10. rumah pengasingan sutan sjahrir dan bung hatta

11. BPK Penabur

12. toko dunia

13. toko meubeul bandung

14. Museum Pegadaian

15. SMP Negeri 5

16. SD Negeri Gunung Puyuh

17. SD Negeri Lembursitu

18. Dinas Kesehatan

19. Rumah R. Didi Sukardi

 

3

SITUS CAGAR BUDAYA

:

19 (Sembilan belas)

 

1.              Makam Mbah Sanyur

2.              Makam Eyang Kuta Wesi

3.              Makam Mama Jupri

4.              Makam Pangeran Syaofidin Almatromiyyi

5.              Makam Mbah Aliyin Aliyudin

6.              Makam Suryadiningrat

7.              Makam Mbah Terong Peot

8.              Makam Raden Rangga Bayu Dikusumah

9.              Makam 5 Santiong

10.         Makam Raden Adipati Aria (R.A.A) Soerianatabrata (TPU Ciandam)

11.         Makam H. Ilyas

12.         Makam Balot (TPU Kerkhof)

13.         Makam tidak dikenal Nisan Rd. Ayu Rg. Adiwireja  (TPU Kerkhof)

14.         Makam Mrs. W.J.E. Dumas Cohen (TPU Kerkhof)

15.         Makam Ernestine Helene Marthens (TPU Kerkhof)

16.         Makam Adriaan Constant De Meyier (TPU Kerkhof)

17.         Kampung Kaum

18.         Makam C.G. Runtu dan W. Runtu Manus

19.         Makam A.Tulaar

 

4

KAWASAN CAGAR BUDAYA

:

1 (Satu)

 

Kawasan Bangunan Cagar Budaya di Jl. Bhayangkara

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DATA KESENIAN PERCABANG SENI

1

SENI KARAWITAN

:

20

 

1.      Pangreka Sari                      

2.      Tri Karsa                              

3.      Gentra Mimitan

4.      Sunda Binangkit

5.      Balebat

6.      Sagara

7.      Tatali Wargi

8.      Ratih Ayu

9.      Catrrik Palagan

10.  Soerawung Warna

11.  Sada Sora

12.  Medal Titisan

13.  Sabadot

14.  Arimbi

15.  Avita

16.  Kian Santang

17.  Panggugah

18.  Ringkang Tandang

19.  Gentra Media

20.  Kaboa

2

SENI PADALANGAN

 

3

 

1.      Banyu Mudal

2.      Tri Jaya

3.      Pepadi

3

SENI RUPA

:

1 . Yusuf Junaedi (lukis kanvas)

2.  Abi Perintis (Miniatur Fotografi)

4

SENI PERTUNJUKAN

:

15

1.      Nirwana

2.      Motekar

3.      Al-fath

4.      Tri Yasa

5.      Lodrapaksi

6.      Padepokan pandawa lima

7.      Rancage

8.      Samudra

9.      Supados

10.  Tridaya

11.  Gie Say

12.  Komunitas Film Sukabumi (KFS)

13.  Kumis baplang

14.  Panghegar

15.  Gita Studio

 

5

SENI TEATER

:

3

1.      Epigonen (SMAN 1)

2.      Betok Pusaka (Sanggar)

3.      Tetris (SMAN 4)

 

6

SENI SASTRA

:

1 Komunitas Lentera Hati

 

7

SENI MUSIK

:

3

 

1.      Paduan Suara Merah Putih

2.      Sanggar 88

3.      Budi Vocalia

8

SENI TARI

:

4

 

1.      Teja Budaya

2.      Rancage

3.      Gita Studio (Tari Rayak-Rayak Sukabumian)

4.      Catrik Palagan

-          Jaipongan

-          Tari Pakujajar

5.      Sanggar Pakujajar (Tari Jaipongan)

6.      Soerawung Warna (Tari Korangmoci)

TRADISI LISAN

 

UNGKAPAN TRADISIONAL (TEKA - TEKI)

NO

PARIBASA

HARTINA

1.

Hayam rintit nonggeng kalangit

Tangkal danas

2.

Budak leutik ngambay peujit

Jarum jeung Benang

3.

Nu ngagandong cicing nu digandong leumpang

Pancuran

4.

Mudun laun nanjak tarik

Orang sakit filek

5.

Kamarna hiji anu dongkap seueur

Berjamaah di mesjid

6.

Kembang naon anu amis

Kembang gula

7.

Di luar hipu di jero teas

Mangga, alpuket jsb

8.

Jiga lindeuk tapi linghas

Manuk japati

9.

Imahna agreng tapi teu bebas

Kurung manuk

10.

Tikajauhan rata ti kedeukeutan taringgul

Gunung

11.

Batok bulu eusi madu

Jelema pinter

12.

Gajah hareupeun teu katempo sireum tikajauhan ka tempo

Kasalahan anu sorangan teu karasa kasalahan batur diungkit ungkit

13.

Aki aki ragrag surak

Baralak anu murag

 

UNGKAPAN TRADISIUONAL SEBUTAN SATO (HEWAN)

NO

SEBUTAN

JAWABNA

1.

Anak munding

Eneng

2.

Anak sapi

Pedet/Meeng

3.

Anak anjing

Kicik

4.

Anak Ucing

Bilatung

5.

Anak japati

Piyik

6.

Anak hayam

Ciak

7.

Anak domba

Ceme

8.

Anak gajah

Menel

9.

Anak buaya

Bocokok

10.

Anak maung

Aum

11.

Anak monyet

Begog

12.

Anak meri

Titit

13.

Anak kuda

Belo

14.

Anak lauk

Burayak

15.

Anak lele

Nanahaon

16.

Anak lubang

Lengli

17.

Anak bangkong

Buruy

18.

Anak bangbung

Kuuk

19.

Anak Bagong (Babi hutan)

Begu

20.

Anak Bandeng

Nanar

21.

Anak Banteng

Bangkananng

22.

Anak Bangbung (kumbang)

Kuuk

23.

Anak Belut

Kuntit

24.

Anak Bogo

Cingok

25.

Anak Boncel

Bayong

26.

Anak Deleg (Gabus)

Kokoncolan

27.

Anak Embe (domba)

Ceme

28.

Anak Keuyeup

Bonceret

29.

Anak Kukupu

Hileud

30.

Anak Kutu

Kuar

31

Anak Lancah (laba laba)

Aom

32.

Anak Maung

Juag/Aum

33.

Anak Reungit

Utek utek

ISTILAH KEMBANG BAHASA SUNDA

NO

SEBUTAN

JAWABNA

1.

Kembang waluh

Alewoh

2.

Kembang kadu

olohok

3.

Kembang cengek

Mencenges

4.

Kembang Awi

Embreuk

5.

Kembang Bako

Bosongot

6.

Kembang Bawang

Ulated

7.

Kembang Boled

Tela

8.

Kembang Cabe

Bolotot

9.

Kembang Cau

Jantung

10.

Kembang Cengek

Mencenges

11.

Kembang Cikur

Jelengut

12.

Kembang Eurih

Ancul

13.

Kembang Gedang

Ingwang

 

NO

SEBUTAN

ARTINYA

1.

Kanjut na tarang

Eraan

2.

Kanjut na punduk

Pundungan

3.

Hambur kanjut

Beuki kawin

4.

Muprukkeun ti  kanjut

Ngawinkeun nu bungsu

5.

Landung kandungan laer aisan

Narimakeun

6.

Dinding kelir sindang siloka

Terus terang

7.

Getas harupateun

Gurung gusuh

8.

Meupeus keuyang

Ambeuk ambeukkan

9.

Clik putih clak herang

Bersih ikhlas

10.

Adean ku kuda beureum

Agul

11.

Agul kupayung butut

Sombong

12.

Kembang beureum

Ambeuk

13.

Buah buleud

Ngajak gelut

14.

Buah ati kembang soca

Anu dipikanyaah

15.

Teu uyahan

Teu asak pikir

16.

Atah adol

Kurang ngajar

17.

Ngajul bulan ku asiwung

Anu moal kahontal

18.

Teureuy buleud

Maksakeun

19.

Meungpeunan beugeut ku saweuy

Nuding/fitnah

20.

Ulah ngarau ku siku

Sarakah

21.

Panjang leungeun

Maling

22.

Kacang poho kana kulitna

Teu inget lalampahan mimiti

23.

Biwir teu diwengku letah teu tulangan

Ngomong sangeunahna

24.

Monyet ngagugulung kalapa

Anu can puguh

25.

Nete semplek nincang semplak

Serba salah

26.

Moal boga lebu

Moal aya pangaboga

27.

Pindah cai pindah tampian

Poho ka purwadaksi

28.

Pindah pileumpangan

Pindah sagala galana

29.

Malapah gedang

Kudu bertahap/nyusun

30.

Rehe simpe

Jempling

31.

Poek mongkleng buta rajin

Saking ku poek

32.

Datang kalinggali tarang undur katinggali punduk

Kudu bebeja

33.

Kolot kalapa

Makin menjadi

32.

Batu turun keusik naek

Nawar /padu harga

33.

Kabawa cileuncang

Teu boga pendirian

34.

Caina herang laukna beunang

Asak pikir, asak rancangan

35.

Sing caringcing pageuh kancing sing saringser pageh iket

Waspada

36.

Maung ngamuk gajah meta

Bahaya

37.

Dibeledog kaliwat diciduhan lamokot neuteuk curuk dina tuur

Tos puguh aya pelakuna

38.

Jauh dijugjug anggang diteang

Usaha sakuat tanaga supados laksana pamaksadan

39.

Dulang tinande

Narimakeun

40.

Lieuk euweuh ragap teu aya

Teu aya kagaduh

41.

Sapu nyere pegat simpay

Papisah

 

A.   Folklore Sisindiran (Pantun)

NO

SEBUTAN

JAWABNA

1.

Bangbung ranggaek

Tadi embung ayeuna daek

2.

Sing asak asak ngejo bisi tutung tambagana

Sing asak asak nempo  bisi kaduhung akhirna

3.

Lieuk dengen liek lain jauh kasintung kalapa

Lieuk dengen lieuk lain jauh ka indung ka bapak

 

 

B.   CERITA RAKYAT

Cerita

Jawab

 

Di restoran aya 3 jelema keur dahar, nu hiji budeg, nu hiji deui bisu. Mun beres dahar saha nu mayar?

Nu bisu, soalna keur ulang tahun.

Naon sababna Ken arok kawin jeung Keun Dedes?

Soalna eta hirupna jaman baheula, coba mun jaman now, kan bisa kawin jeung Desi Ratnasari.

Aya 3 cakcak, nu dua keur garelut, nu hiji deui nongton hungkul, terus anu keur nonton ujug-ujug murag. Kunaon tah?

Soalna pas tepuk tangan poho nyekelan

Aya 5 cakcak keur ngumpul dina hiji lampu, terus lampuna ujug-ujug pareum, sabaraha cakcak nu aya keneh deukeut lampu?

Tinggal 4 cakcak, soalna hiji dei init nyokot senter.

Hewan bersel satu ngaranna teh Amoeba, mun bersel banyak ngarana naon?

Amoeba Demonstrasi

Aya jelema lahir di tasik, cicing di spanyol, sakola di inggris, nikah di perancis, gawe di amerika, maot di jerman, di bere gelar naon tah?

Alm

Mun aya raja maot, anakna jadi naon?

Yatim.

Isuk-isuk di dapur, beurang di kamar, sore di teras, peuting di dapur, naon tah?

Kompor. Keun we da kompor aing, di simpen di mana wae ge moal nanaon.

Manuk-manuk naon anu huruf e na aya tilu?

Bango. Sabab aya laguna sang bango e, e, e sang bango.

Kumaha carana ngabedaken gajah geude jeung gajah leutik?

Disaring.

Perusahaan naon anu paling geda?

Perusahaan anu ngaproduksi saringan gajah

Naon sababna oray te bogaen suku tapi titinggi sukuna loba?

Sabab pas pembagian suku si oray hoream datang.

Mun gajah jadi hayam, kuda jadi hayam, domba jadi hayam, sapi jadi hayam, terus hayam naon?

Jadi loba lah selud.

Naon bedana kuda jeung kudra?

Mun kuda sukuna opat, mun kudra sukuna oprat.

Yeuh nya, kan sarerea ge apal yeuh profesor teh cerdas, tapi aya hiji hal anu teu bisa dilakukeun nepika ayeuna, naon cing?

Nyisir buuk.

Naha anjing ngagonggong?

Soalna mun ngagorowok mah jiga maneh.

Cing naon sababna superman buukna ngan hiji anu kriting?

Mun kritingna loba mah ngarana supermie.

Saha awewe pangkuatna sa alam dunya?

Nyonya meneer (berdiri sejak 1948).

Naon bahasa arabna endog?

Min silliti ayyam.

Naon sababna mun hayam kongkorongok panonna sok pereum?

Soalna geus apal text-na.

Daun naon anu tengahna bolong?

Daunat.

Maneh apal Zainudin MZ? Cin mun apal eta MZ singkatan tina naon?

Memang Zainudin.

Dijegangkeun terus di asupkeun, terus ngeunah weh, naon tah?

Kacamata.

Bentukna kotak tapi mun dicekel jadi buleud empuk?

Logo OSSIS nu dipake ku awewe budak SMA.

Bulu panggih jeung bulu, kulit panggih jeung kulit, beuki lila beuki ngenah, naon tah?

Sare (Pereum)

Indung si joni boga anak 5, ngarana 1. Kantal 2. Kintil 3. Kuntul 4. Kentel 5. ... ... ...?

Nya joni lah.

Naon persmaan ASI jeung AQUA?

Sumberna sarua ti gunung.

Kumaha carana ngabedakeun cacing jalu jeung cacing bikang?

Simpeun foto awewe keur sataranjang, mun ngacung berarti eta jalu

Manuk naon anu pertama kali ulin ka bulan?

Manukna si Neil Amstrong.

Garuda dina lambang indonesia jenis kelaminna naon?

Awewe soalna dadana di tutupan ku perisai.

Hideung buled, panjang, aya bau pesing, naon cik?

Tihang telpon nu di ompolan jelema.

Naon bedana pesawat jeung rok awewe?

Ari pesawat mah mun beuki luhur beuki te katingali, ari rok mah beuki luhur beuki katingali.

Dibuka, diasupkeun, terus di geol geol, terus kaluar bodas, naon tah?

Nyikat huntu.

Naon sababna aya jalan ngarana jalan Tol?

Soalna diresmikeun ku pa presiden, coba mun ku ibu presiden ngarana jalan Til.

Ari adzan magrib teh jeung saha sih? Aya nu apal?

Keur jakarta dan sekitarnya.

Topi naon anu bisa nyanyi?

Thopia latjuba.

Jari naon anu bisa nyanyi?

Klingking park.

Nu jadi sabab bebek goreng enak naon?

Huruf B, coba huruf B-na piceun, da te ngeunah.

Naha si inul daratista jadi penyanyi?

Soalna mun jadi basngsawan mah jadi Darabiru.

Tengah peuting aya nu bodas kukurilingan deukeut masjid, naon cik?

Pa Haji keur neangan sendal.

Pa Asep meuli hayam 5, isukan di peuncit 2, tinggal sabaraha hayamna?

5, kan dipeuncitna isukan.

           

 

Tatarucingan Jorang Pisan

Naha jelema anu bersetubuh bisa hamil? Tempe anu digoreng bisa tutung? Jelema anu asup kana sumur bisa paeh?

Soalna telat ngangkat.

Hideung gede, buluan, leleus?

Mike Tyson teu dahar saminggu.

Buah naon anu dipikaresep ku lalaki?

Buahenol

Benda mati aya jangjangan, sok ngisep darah, naon tah?

Pembalut awewe.

Naon bedana soto jeung siti?

Mun sotomah bihunna bodas, mun sitimah bihunna hideung.

 

Tatarucingan romantis

Kucing naon nu pang romantisna sa alam dunya?

KUCINGta padamu.

Bola naon anu bisa ceurik?

Bola mataku ningali anjeun duan jeung mantan huhuhu.

Neng terang teu naha menara pisa miring?

Eta tertarik ku senyum eneng.

Neng sok mandi? Cik mandi naon anu genah karaosna?

Mandirikan rumah tangga sareng eneng.

 

Tatarucingan Sunda Lucu Tentang Hewan

Sato naon anu pang leutikna saalam dunya?

Cacing cacingan.

Sato naon anu sukuna dina sirah?

Kutu.

Hayam burintik nonggeng kalangit?

Ganas.

Hayam naon anu isuk-isuk tara kongkorongok?

Hayam paeh.

Naon sababna lamun anjing keur lumpat sok ngaliek bae katukang?

Sabab teu make kaca spion.

Kalong naon anu pinter maen bal?

Kalonggak beckham... Del piero.

Gajah naon anu sukuna dua?

Gajah anu keur keprok.

Disebut sakali hirup, di sebut dua kali paeh?

Kuda.

Sato naon anu pang haram-haramna?

Anak bagong eweuh bapaan.

Hayam naon anu jumlah sukuna aya 1002?

Hayam nu keur gelut jeung titinggi.

Naon bedana onta jeung kangkung?

Onta mah di arab, kangkung mah di urab.

Monyet naek kana tangkal kai, tinggal naon?

Tinggal turuna.

Leutik bodas pikasieuneun?

Sireum nu napel dina huntu maung.

Hayam naon anu sukuna hiji?

Hayam nu keur sondah.

Gajah keur ulang taun. Sakumna sasatoan geus daratang, iwal tititinggi, naon sababna?

Sabab make sapatu heula, lila (loba teuing sukuna).

Aya manuk 10 ditembak hiji, tinggal sabaraha?

Eweuh hiji-hiji acan da kaburu hibeur.

Sato naon anu pangleutik-leutikna sadunya

Incuna kuman nu teu dahar saminggu.

Aya anjing begang, anjing lintuh, anjing jangkung, anjing pendek, jeung anjing edan rek nyokot tulang dina kolam. Pangheulana anjing mana?

Anjing baseuh.

Kumaha ngabedakeun sirah cacing jeung buntut cacing?

Eleketek heula, nu seuri eta huluna.

Lauk naon anu bisa hiber?

Lauk indosiar.

Kuda naon anu teu bisa lumpat?

Kuda nu di cangcang.

Bebek naon nu leumpangna muter?

Bebek nu dikonci stang.

Naon sababna anak ucing jeung anak anjing sok garelut?

Ngaranage anak-anak.

Sato naon anu awakna leutik tapi huluna gede?

Sireum make helm.

Nini saha nu leumpangna luluncatan?

Ninina bangkong.

 

Tatarucingan Sunda Ngkak Tentang Kaca

Kaca naon anu pangbeuratna?

Kacalikan gajah.

Kaca naon anu nyeri?

Kacabok.

Kaca naon anu seungit?

Kacapirit.

Kaca naon anu sok disada?

Kacapi.

 

 

 

Tatarucingan Bahasa Sunda Tentang Benda

Ari nakol bedug aya sabaraha warna?

Tilu warna.

Minyak naon anu rame?

Minyaksikan pertarungan sepakbola.

Kapas 3 kg, batu 3 kg, lamun ditinggangkeun kana suku nyeri mana?

Nyeri suku.

Kapas 3 kg, batu 3 kg, lamun ditinggangkeun kana suku nyeri mana?

Ku sendok.

Soeh teu bisa dikaput, kotor teu bisa diseuseuh?

Keretas.

Petina hiji, mayitna loba, naon?

Korek api.

Ti peuting asak ti beurang atah?

Lampu bohlam.

Bajuna hejo, leumpangna nguriling bari udud.

Obat nyamuk.

Sukuna hiji, panonna tilu.

Lampu setopan.

Ka handap muka ka luhur nutup.

Seleting.

Sapedah naon anu bisa ngapung?

Sapedah anu di talian kana 1000 balon gas anu keur ngapung.

Sirahna dina beuteung, ceulina dina beuteung, beuheungna dina beuteung.

Orok nu keur di kandung ku ibuna.

Palu naon anu bisa pidato?

Pa lurah.

Dipeuncit hirup, teu dipeuncit paeh.

Rebab.

Ditakol nyendol teu ditakol nyendol.

Goong.

Diudag lumpat didagoan cicing.